はじめに
2025年9月25日、カンボジア知的財産権局（Department of Intellectual Property Rights: DIP）は、「商標登録制度におけるペーパーレス化の実施に関する告示（No.3210）」を公表しました。新しいデジタルプラットフォームの導入により、商標登録証および関連書類は電子的に発行されることとなり、紙媒体での発行は原則として廃止されます。これにより、手続の迅速化、利便性の向上が図られます。本制度は2025年9月30日付で施行されています。
本稿では、以下の4点について解説します。
- 本商標登録制度における「ペーパーレス」の概要
- ペーパーレス化規則の適用対象者
- ペーパーレス商標登録制度の主なメリット
- 一部の書類については引き続き原本（紙媒体）が必要とされる例外
主な更新事項
l. 商標登録における「ペーパーレス」の概要
「ペーパーレス」とは、紙媒体ではなくデジタル形式で法的手続きを行うことを意味し、本制度では、この原則が商標登録の全過程に適用されます。本制度は、申請から登録証の発行に至る一連の手続において、すべての書類を電子的に提出することが求められ、一部の例外を除き、紙媒体での提出は受け付けられません。
II. ペーパーレス化規則の適用対象者
この新制度は、カンボジアの商標制度に関与するすべての者に適用されます。システムを利用する一般の利用者、商標権を保有・管理する者、それらを代理する弁護士または代理人などの専門職およびすべての商標出願人が対象となります。すなわち、カンボジアで商標を出願・保有・管理または代理するすべての者が、今回の規則改定の対象となり、公式ガイダンスおよび技術的支援を伴う、よりアクセスしやすい完全オンライン手続に移行することになります。
lll. ペーパーレス商標登録制度の主なメリット
- 手続の迅速化
オンライン処理により、紙の取り扱いや対面での手続きを省くことができるため、処理の遅延が大幅に軽減されます。提出された書類は即時に送信され、すべての手続がプラットフォーム上で完結するため、審査や確認がより迅速に進み、やり取りの手間も削減されます。
- コスト削減
オンライン提出の標準化により、入力ミスや再提出の発生が減少し、修正やさ提出に伴う作業負担と事務処理コストを抑制できます。また、印刷・コピー・書類取扱いが減ることで、紙や事務用品にかかるコストも削減されます。
- 利便性の向上、透明性と一貫性の確保
申請者は、窓口に出向く必要がなく、いつでもどこからでも省庁のオンラインプラットフォームを通じて書類を提出・受領できます。標準化された電子書類と単一の通信チャネルにより、手続の一貫性と集中管理が実現され、記録の透明性が向上し、容易に検索・参照できるようになります。
IV. 例外―原本提出が必要な書類
大部分の書類および手続は電子化されましたが、以下の一部書類については、引き続き原本（紙媒体）の提出が必要とされています。
- 委任状 公証済みの原本の提出が必要です。ただし、申請時に写しを提出し、所定の期間内に原本を送付することも可能です。
- 譲渡または記録 申請者は、譲渡証書の原本（公証済み）および関連書類を提出する必要があります。
- 変更申立書 変更に関する公証済みの宣誓書またはその他の法的証明書類の原本が必要です。
まとめ
「商標登録制度におけるペーパーレス化の実施に関する告示（No.3210）」の導入は、現代的で効率的かつアクセスしやすい行政サービスへ向けた大きな一歩となりました。この制度変更により、手続の簡素化、書類作業の削減が実現し、申請者および代理人にの利便性が大きく向上します。また、書類の一貫性と透明性が高まり、記録へのアクセスも容易になることで、プラットフォーム全体におけるサービスの品質と信頼性が向上します。
総じて、これらの変更は、商標および知的財産関連サービスの効率性と広範な利用可能性を目指す政府の長期的な方針を強化するものです。そのため、知的財産権局（DIP）は、商標関連業務に関わるすべての者に対し、本新制度に十分に慣れ、今後の申請を指定されたオンラインプラットフォームを通じて行うよう奨励しています。
ILAW CAMBODIAは、投資家、輸入業者、多国籍企業が変化する規制環境を理解し、円滑に対応できるよう、カンボジアにおける貿易・税務・関税法分野の専門知識と、ILAW ASIAの地域ネットワークを活かして、実践的な法的助言、リスク評価、コンプライアンス対応を提供しています。初めてカンボジア市場に参入される企業から、国境を越えて事業を展開する企業まで、当事務所は複雑な法的課題を乗り越え、確実な成功と持続的な成長を実現するための信頼できるパートナーです。
Prepared and copyrighted @ 2024 by ILAWASIA CO., LTD. All rights reserved.
319 Chamchuri Square Building,
17th Floor, Unit 1702, Phayathai Road,
Pathumwan Sub-district, Pathumwan District,
Bangkok, Thailand 10330
Tel: +66 2 048 2534-5
e-mail: info@ilawasia.com
Website: http://ilawasia.com